Originally posted by maryann:
Tried to get through Clockwork Orange myself many years ago. Too dependent on the glossary to flow so I gave up. There are only 2 books I have given up midway and this was the first.*
* the other was Salman Rushdie's 'banned' novel.
Hi maryann,
A Clockwork Orange is one of my favourite books - don't worry about the glossary! Just try and get through the first chapter without it; just read it as you would a normal book, don't worry about the slang, you'll pretty much guess what they mean anyway.
My mid 80s UK edition didn't come with a glossary. Penguin put one in because people complained, but at Burgess' request, they removed it.
For legal reasons blahblahblah, you people across the pond managed to keep hold of the glossary (having said all that, I think it was reinstated in the Penguin Classics edition after Burgess' death - not sure though)
An absolutely superb book - the second part is incredible!