I was looking at the album description again and it says: Like on the previous volumes,
most of the tracks have been arranged by the original artists again. Which could of course mean that they used the mods which were used in the games themself. But that would mean it's only 8 bit sound quality and not an improvement over the versions we already have.
[edit] By the way, I've found a much cheaper shop if anyone's interested:
http://www.c64audio.com/productInfo.php?cat=IMM3 It's only £17.56 including shipping overthere.
But...
Looking at the album credits there it says Into The Wonderful is performed by Jan Zottmann & Fabian Del Priore and Speedball 2 is performed by Christian Pignon. So sadly enough we're dealing with covers of the originals here
[/edit]